Fiche pédagogique FLE Afrique - TRAVAIL : Métier et secteur d'activité

L’expatrié est une « personne qui travaille à l'étranger pour le compte d'une entreprise de son pays d'origine » ; c’est donc naturellement que nous allons parler de son travail en Afrique, ou de celui de son conjoint si votre élève a le statut de conjoint-expatrié.

Posez-lui les questions suivantes : Dans quel secteur travaille-t’il, dans quelle société, quelle est sa fonction, sa position hiérarchique, dans quel environnement ?

Support :

J’ai répertorié quatre grands secteurs d’activité des expatriés en Afrique et quelques mots-clés pour vous guider dans cette conversation.

• Le BTP : un chantier, les travaux, un urbaniste, un architecte, un paysagiste, un plan, un immeuble, une villa, un hôtel, un terrain, une autoroute, un pont, la construction, le développement

• Le secteur énergétique :  un site gazier/pétrolier, le pétrole, le gaz naturel, le charbon, l'électricité, le nucléaire, les énergies renouvelables (éolien, solaire), la construction, la maintenance, la plateforme, un foreur – forer, un site d’exploration, un site de production, un chantier off-shore/ on-shore, un chef de chantier, un mécanicien, un électricien

• Les télécoms : le téléphone mobile, le portable, l’antenne, un développeur

• Le transport et la logistique : la route, le chemin de fer, le port, l’aéroport, le camion, le bateau, le chauffeur, le routier, le capitaine, la manutention, l’entrepôt, la marchandise, l’achat, le fournisseur, l’inventaire, importer, exporter

• Une entreprise, une société, une compagnie

• Travailler dans/à, s’occuper de, diriger, construire, développer, produire, investir

• Un contrat de travail, une mission; un salarié, un employé, un directeur; un ingénieur, un technicien, un commercial, un chef de projet, un responsable, un expert

• La sécurité, la comptabilité, la direction, le contrôle, la finance

Objectif linguistique:

Parler de son travail, du secteur d’activité de son entreprise

Objectif socio-linguistique:

Les principaux secteurs d’activités des expatriés en Afrique

Objectif grammatical:

L’interrogation, la localisation spaciale (prépositions et adverbes de lieu)

Production orale:

Exprimer une intention, une volonté:

Comment voyez-vous votre avenir professionnel après cette expatriation ?

Cherchez-vous à travailler durant cette expatriation ? (pour le conjoint-suiveur)